>> Tai-Lo臺語臺羅拼音
>> 國中英語基測常用2000字詞 + Globish 1500 words
Showing posts with label Basay 巴賽族. Show all posts
Showing posts with label Basay 巴賽族. Show all posts

Sep 10, 2012

Kimoitsie 奇武卒社

-->> "Places"

*張耀錡, "臺灣平埔族社名研究" 2003(原1951) pp.64-65
Kimaltsiou 1645.9荷蘭戶口表
Kinouthie 1646.9荷蘭戶口表
Kieuwetchie 1648.5荷蘭戶口表
Kinoitsie 1650.3荷蘭戶口表
Kimoitsie 1654.4荷蘭戶口表
Kimoijtsie 1655.3荷蘭戶口表
奇武卒社 1697(清康熙36)裨海紀遊
奇武卒社 1722(清康熙61)番俗六考(臺海使槎錄)
圭母卒社(下奎府町)、奇武卒社、奎府聚社 1935位置(昭和10)臺灣地名研究

*翁佳音, "大臺北古地圖考釋" 2006.6(原1998) p.55
Kimotsi 1654大臺北古地圖

-->> "Places"

Sep 7, 2010

Basay, Kavalan, Formosan languages…

(噶ㄍㄚˊ瑪蘭)
李壬癸,珍惜台灣南島語言,前衛,2010

●發音依照:IPA國際音標(又稱萬國音標)
(按個別音標可發音)

●國際音標與注音符號對照可參考:臺灣閩南語羅馬字拼音方案

2010.12.23增修
----------------------
類 譯 語 音標 參 章 頁
? 主題,連接 噶瑪蘭 nani 1 6 121
? 但是 西拉雅 sa 1 7 151
? 否定 新港文 asiou 1 10 221
? 和 西拉雅 sa 1 7 149
? 和 新港文 togot 1 10 219
? 若 西拉雅 hiso 1 7 149
天象 日 巴賽 cənal 1 9 196
天象 月 巴賽 bucan 1 9 196