▼台灣教育部
臺灣閩南語羅馬字拼音方案 2006.10.14公告
臺灣閩南語羅馬字拼音方案使用手冊
臺灣閩南語常用詞辭典
臺灣閩南語漢字輸入法
國語會成果展示
▼▼臺灣閩南語羅馬字拼音方案：
TL (Taiwanese Romanization System)
----------------------
▼送氣(p,t,k加h)清塞音
ph=ㄆ;Ex.皮phe5抱pho7浮phu5
th=ㄊ;Ex.體the2套tho3腿thui2
kh=ㄎ;Ex.客kheh4去khi3考kho2
▼送氣(ts加h)清塞擦音
tsh=ㄘ;Ex.吵tsha2市tshi7鼠tshu2
...
----------------------
▼不送氣(p,t,k不加h)清塞音
p=ㄅ;Ex.飽pa2備pi7布poo3
t=ㄉ;Ex.踏tah8地te7肚too2
k=ㄍ;Ex.教ka3假ke2奇ki5
▼不送氣(ts不加h)清塞擦音
ts=ㄗ;Ex.早tsa2坐tse7主tsu2
----------------------
▼濁音
b≠ㄅ;Ex.買be2味bi7母bu2
g≠ㄍ;Ex.義gi7牛gu5我gua2
j≠ㄐ;Ex.字ji7仁jin5女ju2
----------------------
▼陰聲韻母(口元音收尾)
o=ㄜ;Ex.蚵o5學oh8
oo=ㄛ;Ex.烏oo1挖oo2湖oo5芋oo7
----------------------
▼陽聲韻母(閉唇鼻輔音收尾)
..~m(閉唇);Ex.覽lam2心sim1閃siam2
----------------------
▼入聲韻母(塞音急收尾:尾不發聲)
..~p(閉唇);Ex.粒liap8澀siap4習sip8
..~t;Ex.律lut8失sit4術sut8
..~k;Ex.握ak4惡ok4益ik4約iok4
No comments:
Post a Comment